Semestrálne predstavenie Katedry spevu HTF VŠMU je voľnou javiskovou variáciou na tému obrazu Nalodenie pred cestou na ostrov Kyrhéra (dnes Cyprus), ktorý vytvoril v roku 1717 francúzsky rokokový maliar Jean-Antoine Watteau. Autor rád zobrazoval putovanie na Venušin ostrov, nekonečné rozhovory v záhadnej krajine a svet hudobných spoločností. Podľa dobových názorov, „ženy, ktoré maľuje, majú iskrivú hutnosť miniatúry, muži niečo pútavo babráckeho“.
Aj naše predstavenie ukazuje príbehy lásky: stroskotanie, stratenie sa, spoznávanie, hľadanie, túžbu po zmene, prekonanie nástrah, nájdenie zázraku. Čo na tom, že sa na javisku stretli postavy z rôznych príbehov a že niektoré osoby sa dokonca alternujú počas predstavenia? Veď „to je láska, ale láska poetická, láska, ktorá sníva a premýšľa, moderná láska so svojimi túžbami a so svojou korunou melanchólie“, ako hovorili súdobí kritici Watteauovho obrazu.
Podobnosť príbehu s Mozartovu operou Čarovná flauta je čisto náhodná.